Constitution: Italian (IT)

Constitution of the Republic of Užupis — Italian

1. Tutti hanno diritto di vivere vicino al fiume Vilnia e il fiume Vilnia ha diritto di scorrere.
2. Tutti hanno il diritto all'acqua calda, al riscaldamento d'inverno e a un tetto.
3. Tutti hanno il diritto di morire ma non è un obbligo.
4. Tutti hanno il diritto di fare errori.
5. Tutti hanno il diritto di essere unici.
6. Tutti hanno il diritto di amare.
7. Tutti hanno il diritto di non essere amati.
8. Tutti hanno il diritto di essere mediocri e sconosciuti.
9. Tutti hanno il diritto di oziare.
10. Tutti hanno diritto di amare un gatto e prendersi cura di lui.
11. Tutti hanno il diritto di badare al cane fino a quando uno dei due muore.
12. Il cane ha diritto di essere un cane.
13. Il gatto non è obbligato ad amare il suo padrone, ma deve essere di aiuto nei momenti di necessità.
14. A volte si ha il diritto di essere inconsapevoli dei propri doveri.
15. Tutti hanno il diritto di avere dei dubbi, ma non è obbligatorio.
16. Tutti hanno il diritto di essere felici.
17. Tutti hanno il diritto di essere infelici.
18. Tutti hanno il diritto di stare in silenzio.
19. Tutti hanno il diritto di avere fede.
20. Nessuno ha il diritto di usare violenza.
21. Tutti hanno il diritto di apprezzare la propria scarsa importanza.
22. Nessuno ha il diritto di avere un progetto per l'eternità.
23. Tutti hanno il diritto di comprendere.
24. Tutti hanno il diritto di non capire.
25. Tutti hanno il diritto di appartenere a qualunque nazionalità.
26. Tutti hanno il diritto di celebrare o non celebrare il proprio compleanno.
27. Tutti devono ricordare il proprio nome.
28. Tutti hanno il diritto di dividere ciò che posseggono.
29. Nessuno può dividere ciò che non possiede.
30. Tutti hanno il diritto di avere fratelli, sorelle e parenti.
31. Tutti possono essere indipendenti.
32. Tutti sono responsabili della propria libertà.
33. Tutti devono poter piangere.
34. Tutti hanno il diritto di essere fraintesi.
35. Nessuno ha il diritto di dichiarare colpevole il prossimo.
36. Tutti hanno il diritto all'individualità.
37. Tutti hanno il diritto di non avere diritti.
38. Tutti hanno il diritto di non avere paura.
39. Non deludere.
40. Non combattere.
41. Non cedere.

Source: Costituzione della Repubblica di Užupio, versione italiana