EN

Konstitucija: Danų (DA)

Užupio Respublikos Konstitucijos tekstas: Danų.

Daniškos Konstitucijos lentos atidengimas.

Credits: Užupio fotoarchyvas

Republikken Užupis

  1. Enhver har ret til at bo ved floden Vilnele, og floden Vilnele har ret til at strømme forbi enhver.
  2. Enhver har ret til varmt vand, opvarmning om vinteren og et tegltag.
  3. Enhver har ret til at dø, men det er ikke en pligt.
  4. Enhver har ret til at begå fejl.
  5. Enhver har ret til at være enestående.
  6. Enhver har ret til at elske.
  7. Enhver har ret til ikke at blive elsket, men det er ikke et krav.
  8. Enhver har ret til at være almindelig og ukendt.
  9. Enhver har ret til at lave ingenting.
  10. Enhver har ret til at elske en kat og tage sig af den.
  11. Enhver har ret til at tage sig af en hund, indtil en af dem dør.
  12. En hund har ret til at være hund.
  13. En kat har ikke pligt til at elske sin ejer, men den skal hjælpe til i nødens stund.
  14. Enhver har ret til ind imellem at være uvidende om sine pligter.
  15. Enhver har ret til at være i tvivl, men det er ikke en pligt.
  16. Enhver har ret til at være lykkelig.
  17. Enhver har ret til at være ulykkelig.
  18. Enhver har ret til at være tavs.
  19. Enhver har ret til at tro.
  20. Ingen har ret til at udøve vold.
  21. Enhver har ret til at indse sin egen ubetydelighed og sin egen storhed.
  22. Ingen har til at blande sig i evigheden.
  23. Enhver har ret til at forstå.
  24. Enhver har ret til ikke at forstå noget som helst.
  25. Enhver har ret til forskellige nationaliteter.
  26. Enhver har ret til at fejre eller ikke at fejre sin fødselsdag.
  27. Enhver skal huske sit navn.
  28. Enhver kan dele det, man har.
  29. Ingen kan dele det, man ikke har.
  30. Enhver har ret til at have brødre, søstre og forældre.
  31. Enhver har ret til at være fri.
  32. Enhver er ansvarlig for sin egen frihed.
  33. Enhver har ret til at græde.
  34. Enhver har ret til at blive misforstået.
  35. Ingen har ret til at skyde skylden på andre.
  36. Enhver har ret til at være sig selv.
  37. Enhver har ret til ikke at have nogen rettigheder.
  38. Enhver har ret til ikke at være bange.
  39. Vind ikke.
  40. Forsvar dig ikke.
  41. Giv ikke op.
Su Vatikanu susijęs Konstitucijos renginys.
Credits: Užupio fotoarchyvas
Asociatyvus Konstitucijos sienos vaizdas iš Mariaus Abramavičiaus fotografijų serijos.
Credits: Mariaus Abramavičiaus fotografijų serija